Dear!
We thought that there would be no need to create collections on our part, but since we published information in the aid group for Ukraine about our support for cancer patients, we have had a real flood of calls and messages...

The worst situation at the moment concerns the transport of a child with neuroblastoma and lung metastases from eastern Ukraine by medical transport, but other people will also need medical and social support from us. We collect reports, intervene as much as we can, accompany people who have contacted us along the way, waiting for them in Poland - for now, let everyone arrive safe and sound, and later we will deal with the treatment process. We will not leave anyone without help - we will keep you informed about progress.

At the same time, we are raising money on Facebook for the same purpose. After its completion, all payments will be added up.

Remember – we are in this together!♥

Rakiety Oncology Foundation team

[UKR]
Кохані!
I've been thinking about this for a while now, but I don't know what's going on коли ми опублікували в groups допомоги для України інформацію про наі у підтримку для онкохворих, ми отримали просто неймовірну кількість дзвінків і повідомлень…

Maintained by the media transporter і Сходу України дитини з нейробластомою і метастазами в легенях, але також все більше осіб буде потребувати медичної and social services оги з нашого боку. Збираємо оголошення, робимо все що можемо, супроводжуємо в дорозі л юдей, які до нас звернулися, чекаючи на них у Польщі – на даний момент нехай всі доїдуть цілі й здорові, пізніше займемося процесом лікуван ня. There's nothing to do without help - we're here to help you develop ок подій.

У той же час, ми збираємо гроші на Facebook з тією ж метою. Після завершення всі депозити будуть додані разом.

Пам'ятайте – ми в цьому разом! ❤

[ENG]

Dears,

We thought it won't be necessary for us to create a charity fundraiser but since we had published information about a support for oncological patients in our aid group for Ukraine, we have witnessed the real vastness of calls and messages.

The worst situation we're facing now involves medical transport of a child suffering from neuroblastoma with lung metastases from the eastern Ukraine. At the same time, we're fully aware that there'll be more people needing our medical and social support. We're gathering registrations, intervening as far as possible. We're accompanying people who have approached us, waiting for them in Poland – making sure they're all safe and sound to start their oncological treatment here. We won't leave anyone without help.

Collaterally, we're collecting money for the same purpose on facebook. After its completion, all deposits will be added together.

Remember – we're all in this together.

The team of Rakiety Oncological Foundation