{"id":72945,"date":"2026-05-28T12:31:55","date_gmt":"2026-05-28T10:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/?post_type=beneficiaries&p=72945"},"modified":"2026-08-13T09:06:07","modified_gmt":"2026-08-13T07:06:07","slug":"justyna-kazala","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/justyna-kazala\/","title":{"rendered":"Help me get well again"},"content":{"rendered":"

I learned about the disease completely by accident. During the COVID crisis, I ended up in the emergency room, where I had a lung X-ray. It was then that the doctors noticed changes in the lungs, liver and thyroid<\/strong>. After two biopsies, I received the diagnosis \u2013 sarcoma metastases<\/strong>. A very rare and insidious cancer.<\/p>\n

That moment stopped my life. Only one question remained in my mind: how much time did I have left?.<\/p>\n

I'm a mother of four. I've already lost one of my sons. To this day, the exact cause of his death remains unknown. It was a terrible tragedy, and it took me a long time to learn to live again. When I finally began to regain some peace and it seemed to me that life was slowly returning to normal, another challenge arose \u2013 cancer.<\/p>\n

Doctors themselves say that such strong and chronic stress could have influenced the development of the disease.<\/p>\n

Today, I do everything not just for myself. I have a four-year-old grandson, and I'd love to be there for him, to watch him grow up, to hear him call me "Grandma" many more times. I'd love to have a little more of that ordinary life\u2014time spent together, talking, walking, and spending time with family.<\/p>\n

Despite my illness, I try to function normally. I returned to work because it gives me a sense of normalcy and allows me to take my mind off my treatment for a while. Unfortunately, my last CT scan showed that The tumor in his lung began to grow rapidly. Treatment to date has not yielded the expected results.<\/strong><\/p>\n

During a private consultation, I was told that the treatment should be changed, and that one of the tumors would probably require surgery, while the other two would require radiotherapy. The doctor also recommended specialized genetic testing that could help choose targeted therapy.<\/strong> The cost of such tests is approximately 25 thousand zlotys<\/strong>.<\/p>\n

Until now, we have covered most of the costs associated with the disease ourselves.\u00a0
\u00a0Monthly expenses related to treatment, tests, medications, supplements, travel and special diet currently amount to approximately 10\u201312 thousand zlotys<\/strong>. Additionally, every few months I have to undergo specialized tests for circulating and stem cells, which cost several thousand zlotys per test.<\/p>\n

I am currently waiting for qualification for surgery to remove a tumor from the lung<\/strong>. I have more tests ahead, a PET scan, further diagnostics, and post-surgery rehabilitation. I'd also like to review my medical records at a clinic in Berlin specializing in sarcoma treatment to ensure I've exhausted all possible opportunities.<\/p>\n

My husband is trying very hard to cover the costs of treatment, but I can see how tired and helpless he is in the face of expenses that keep increasing.<\/p>\n

My biggest dream is to simply live<\/strong>. To be able to wake up in the morning without fear and still have time for your loved ones.<\/p>\n

I believe that with the help of God and people with good hearts I will be able to regain my health.<\/p>\n

That's why I'm incredibly grateful for any help, donations, shares, and kind words. I wholeheartedly thank everyone who decides to support me.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I've been diagnosed with sarcoma with metastases to my lungs. I currently need funds for further diagnostics, genetic testing, post-operative rehabilitation, and supportive care that may help halt the progression of the disease. Every donation and share is a huge support.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":72946,"template":"","meta":{"page_title":"Pom\u00f3\u017c mi wr\u00f3ci\u0107 do zdrowia","first_name":"Justyna","last_name":"Kaza\u0142a","name_variation":"Justyna","funds_collected":62020.77,"funds_target":163000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":29084.97,"refunded_expenses":32935.8,"collection_on":"nierefundowane leki, wizyty lekarskie, dojazdy na leczenie","content_update":"Aktualizacja z dnia 12.08.2026<\/b><\/br>

10 lipca przesz\u0142am powa\u017cn\u0105 operacj\u0119 usuni\u0119cia lewego p\u0142ata p\u0142uca \u2013 lobektomi\u0119<\/strong>. Wynik badania histopatologicznego niestety potwierdzi\u0142, \u017ce zmiana by\u0142a przerzutem mojego silnie hormonozale\u017cnego mi\u0119saka.<\/strong><\/p>\r\n


Poniewa\u017c choroba obecna jest r\u00f3wnie\u017c w prawym p\u0142ucu, zosta\u0142am zakwalifikowana do kolejnej operacji. Tym razem zabieg odb\u0119dzie si\u0119 w Poznaniu i zosta\u0142 zaplanowany na 24 wrze\u015bnia<\/strong>. To ju\u017c naprawd\u0119 nied\u0142ugo i przede mn\u0105 kolejny trudny etap walki o zdrowie.<\/strong><\/p>\r\n


Ca\u0142y czas pozostaj\u0119 w leczeniu, a jednocze\u015bnie bardzo powoli dochodz\u0119 do siebie po pierwszej operacji. Nadal odczuwam b\u00f3l, mam problemy z oddychaniem i potrzebuj\u0119 lek\u00f3w przeciwb\u00f3lowych oraz lek\u00f3w na b\u00f3le neuropatyczne. To dla mnie bardzo trudny i wyczerpuj\u0105cy czas \u2013 fizycznie, psychicznie i finansowo.<\/strong><\/p>\r\n


Jestem r\u00f3wnie\u017c ju\u017c po wykonaniu bada\u0144 genetycznych Exacta<\/strong>. Czekam teraz na konsultacj\u0119 z genetykiem oraz lekarzem, kt\u00f3ry pomo\u017ce mi przeanalizowa\u0107 wyniki i na ich podstawie dobra\u0107 mo\u017cliwie najbardziej odpowiednie leczenie. Chc\u0119 wykorzysta\u0107 ka\u017cd\u0105 dost\u0119pn\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107, aby znale\u017a\u0107 najlepsz\u0105 drog\u0119 dalszej terapii.
Przede mn\u0105 kolejna operacja, dalsze leczenie, rehabilitacja, konsultacje i badania \u2013 a wszystko to wi\u0105\u017ce si\u0119 z ogromnymi kosztami.<\/strong><\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

Ka\u017cda z\u0142ot\u00f3wka si\u0119 liczy - ju\u017c teraz dzi\u0119kuj\u0119 za wszystkie wp\u0142aty i udost\u0119pnienia. To dzi\u0119ki Wam mog\u0119 dalej dzia\u0142a\u0107!\u00a0<\/strong><\/p>","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"Justyna Kaza\u0142a","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"Justyna Kaza\u0142a","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/895"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-72945","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/72945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=72945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}