{"id":72280,"date":"2026-03-04T16:40:00","date_gmt":"2026-03-04T15:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/podopieczni\/monika-cebula\/"},"modified":"2026-05-16T22:31:58","modified_gmt":"2026-05-16T20:31:58","slug":"monika-cebula","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/monika-cebula\/","title":{"rendered":"For my children. For life."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">My name is Monika, and I&#039;m 42 years old. For years, I&#039;ve been the person who supports, lifts, soothes, and helps others get back on their feet. As a dietitian, psychodietician, and holistic coach, I&#039;ve been with people through difficult times\u2014illness, crisis, burnout, and recovery. I&#039;ve taught them how to care for their bodies, but also for their hearts and emotions. I&#039;ve believed in human strength, in hope, and in emerging stronger from even the greatest storms.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Today I found myself on the other side.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Diagnosis <strong>breast cancer<\/strong><span style=\"font-family: UICTFontTextStyleEmphasizedBody;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span>It hit me like a blow that no one could ever predict. In an instant, my world\u2014full of working with others, caring, love, and everyday life\u2014stopped. Fear, disbelief, tears, sleepless nights\u2026 and one question kept echoing back: <strong>\u201eHow am I supposed to handle all this?\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">I&#039;m a mother of two children who are my whole world. As a woman and a mother, I want to be strong and I want to heal. Every day, even when my body is failing, I wake up with the thought that so many wonderful moments lie ahead. I look at my children and know that I must do everything I can to be healthy\u2014for myself and for them, to be able to hug them, support them, guide them, and be there for them at every stage of their lives.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cancer treatment isn&#039;t just an emotional and physical struggle. It also involves enormous costs, unreimbursed therapies, additional tests, consultations, rehabilitation, supplements, travel, and often the loss of regular work. It&#039;s a burden I can&#039;t bear on my own at this time. From one day to the next, I lost my job, underwent intensive diagnostics, surgery, and am now preparing for further cancer treatment.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Therefore, with great humility and a trembling heart, I ask for your help. Every penny, every share, every kind word has unimaginable value to me. It&#039;s not just about the money\u2014it&#039;s about the feeling that I&#039;m not alone on this journey to healing.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">For years, I have given my heart to others. Today, I allow myself to receive it back from you.<\/p>\n<p><strong>Thank you from the bottom of my heart<\/strong><\/p>\n<p>Monika<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For years, I&#039;ve supported others in their recovery. Today, I&#039;m facing a breast cancer diagnosis myself. For myself. For my children. Every bit of support, every penny, and every share brings me one step closer to health and hope.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":72281,"template":"","meta":{"page_title":"Dla moich dzieci. Dla \u017cycia.","first_name":"Monika","last_name":"Cebula","name_variation":"Monika","funds_collected":12564.67,"funds_target":100000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":887.83,"refunded_expenses":11676.84,"collection_on":"nierefundowane terapie, konsultacje, rehabilitacje, suplementacje, dojazdy","content_update":"","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"Monika Cebula","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"Monika Cebula","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/873"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-72280","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/72280"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=72280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}