{"id":71988,"date":"2026-01-21T11:41:26","date_gmt":"2026-01-21T10:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/?post_type=beneficiaries&#038;p=71988"},"modified":"2026-04-17T08:00:18","modified_gmt":"2026-04-17T06:00:18","slug":"elzbieta-poszumska","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/elzbieta-poszumska\/","title":{"rendered":"Szansa na \u017cycie dzi\u0119ki leczeniu w Izraelu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"147\" data-end=\"467\">Mam na imi\u0119 Ela. Jestem mam\u0105 tr\u00f3jki dzieci.<br data-start=\"1330\" data-end=\"1333\">Mam jedno wielkie marzenie: po prostu \u017cy\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"147\" data-end=\"467\">W 2023 roku wykryto u mnie <strong>breast cancer<\/strong>. Przesz\u0142am kompleksowe leczenie: operacj\u0119, p\u00f3\u0142roczn\u0105 chemioterapi\u0119 oraz na\u015bwietlania. Gdy my\u015bla\u0142am, \u017ce najgorsze mam ju\u017c za sob\u0105, zaledwie kilkana\u015bcie miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej us\u0142ysza\u0142am kolejn\u0105 diagnoz\u0119 &#8211; <strong>rak \u017co\u0142\u0105dka z rozsiewem do otrzewnej<\/strong>. Trudno by\u0142o mi w to uwierzy\u0107. I nie tylko mi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"469\" data-end=\"769\">Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 kolejna chemioterapia. Przyj\u0119\u0142am 5 z 8 zaplanowanych wlew\u00f3w, jednak leczenie nie przynios\u0142o poprawy. Lekarze podj\u0119li decyzj\u0119 o radykalnym kroku.<br data-start=\"628\" data-end=\"631\">10 listopada 2025 roku przesz\u0142am skomplikowan\u0105, <strong>wielogodzinn\u0105 operacj\u0119, podczas kt\u00f3rej usuni\u0119to mi ca\u0142y \u017co\u0142\u0105dek oraz kilka innych organ\u00f3w<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"771\" data-end=\"890\">Mimo to okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nadal nie jestem wolna od raka. <strong>Choroba nie odpuszcza<\/strong>, ale ja r\u00f3wnie\u017c nie zamierzam si\u0119 podda\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"892\" data-end=\"1072\"><strong>Mo\u017cliwo\u015bci leczenia si\u0119 wyczerpuj\u0105<\/strong>, jednak pojawi\u0142o si\u0119 \u015bwiate\u0142ko w tunelu &#8211; <strong>specjalistyczne leczenie w Izraelu<\/strong>. Tamtejsi lekarze daj\u0105 mi szans\u0119, kt\u00f3rej tutaj ju\u017c nie mam.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1074\" data-end=\"1285\">Konieczne jest wykonanie zaawansowanych bada\u0144. Koszty konsultacji, diagnostyki, podr\u00f3\u017cy oraz samej terapii s\u0105 ogromne i znacznie przekraczaj\u0105 moje mo\u017cliwo\u015bci finansowe. Dlatego z ca\u0142ego serca prosz\u0119 Was o pomoc.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1377\" data-end=\"1681\">Bardzo t\u0119skni\u0119 za \u017cyciem w zdrowiu. Za prostymi rzeczami, kt\u00f3re kiedy\u015b wydawa\u0142y si\u0119 oczywiste &#8211; jak zjedzenie czego\u015b, co ma smak i zapach. T\u0119skni\u0119 za czasem sp\u0119dzanym z przyjaci\u00f3\u0142mi, gdy razem gotujemy, ogl\u0105damy filmy i rozmawiamy do p\u00f3\u017anej nocy.<br data-start=\"1623\" data-end=\"1626\">Za spotkaniami, \u015bmiechem, blisko\u015bci\u0105 i wsp\u00f3lnym byciem.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1683\" data-end=\"1741\">Po prostu \u017cy\u0107\u2026<br data-start=\"1697\" data-end=\"1700\"><strong>Ka\u017cdy dzie\u0144 jest teraz szczeg\u00f3lnie wa\u017cny.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1743\" data-end=\"1821\">Ka\u017cda wp\u0142ata to dla mnie co\u015b wi\u0119cej ni\u017c pieni\u0105dze &#8211; to realna szansa na \u017cycie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1823\" data-end=\"2124\">Chcia\u0142abym cieszy\u0107 si\u0119 czasem sp\u0119dzanym z bliskimi: <strong>m\u0119\u017cem, tr\u00f3jk\u0105 dzieci<\/strong> i naszym zwierzakiem.<br data-start=\"1917\" data-end=\"1920\">Chcia\u0142abym towarzyszy\u0107 synowi w wchodzeniu w doros\u0142o\u015b\u0107 &#8211; \u015bwi\u0119towa\u0107 jego osiemnaste urodziny, a p\u00f3\u017aniej kolejne urodziny moich dzieci.<br data-start=\"2053\" data-end=\"2056\">Chcia\u0142abym doczeka\u0107 si\u0119 wnuk\u00f3w i towarzyszy\u0107 im w poznawaniu \u015bwiata.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2126\" data-end=\"2295\">Chcia\u0142abym wr\u00f3ci\u0107 do tego, kim by\u0142am i kim nadal jestem w sercu &#8211; do bycia dla kobiet. Do tworzenia kr\u0119g\u00f3w kobiet, w kt\u00f3rych jest uwa\u017cno\u015b\u0107, obecno\u015b\u0107, medytacja i qigong.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2297\" data-end=\"2424\">T\u0119skni\u0119 za lasem, przyrod\u0105, g\u00f3rami, szlakiem, drog\u0105\u2026<br data-start=\"2349\" data-end=\"2352\">Chcia\u0142abym robi\u0107 dobro na tym \u015bwiecie.<br data-start=\"2390\" data-end=\"2393\">Chcia\u0142abym si\u0119 jeszcze na\u017cy\u0107 \ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2426\" data-end=\"2491\">Dzi\u0119kuj\u0119 za ka\u017cde wsparcie &#8211; wp\u0142at\u0119, udost\u0119pnienie i dobre s\u0142owo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2426\" data-end=\"2491\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2426\" data-end=\"2491\">t\u0142umaczenie na j\u0119zyk niemiecki:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2426\" data-end=\"2491\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mein Name ist Ela und ich bin Mutter von drei Kindern.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ich habe einen einzigen gro\u00dfen Wunsch: am Leben zu bleiben.<br \/>Ich sehne mich nach einem gesunden Leben, nach den kleinen,<br \/>allt\u00e4glichen Dingen, die fr\u00fcher selbstverst\u00e4ndlich waren \u2013 nach<br \/>Essen, das wieder schmeckt und duftet. Nach Zeit mit Freunden,<br \/>nach gemeinsamen Kochabenden, nach Filmen und langen<br \/>Gespr\u00e4chen bis tief in die Nacht.<br \/>Ich vermisse Lachen, N\u00e4he, Ber\u00fchrungen und das echte<br \/>Zusammensein.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Einfach am Leben zu bleiben&#8230;<br \/>Doch heute k\u00e4mpfe ich um mein Leben JEDEN TAG.<br \/>Im Jahr 2023 wurde bei mir <strong>Brustkrebs diagnostiziert.<\/strong> Es folgte<br \/>eine umfassende Behandlung: Operation, sechsmonatige<br \/>Chemotherapie und Bestrahlungen. Gerade als ich dachte, das<br \/>Schlimmste sei \u00fcberstanden, erhielt ich erst rund ein Jahr sp\u00e4ter<br \/>eine weitere Diagnose \u2013 <strong>Magenkrebs mit Bauchfellmetastasen<\/strong>. Es<br \/>war kaum zu glauben \u2013 nicht nur f\u00fcr mich.<br \/>Eine weitere Chemotherapie brachte leider keinen Erfolg. Von<br \/>acht geplanten Infusionen konnte ich f\u00fcnf erhalten \u2013 doch der<br \/>Krebs blieb. Die \u00c4rzte entschieden sich f\u00fcr einen radikalen<br \/>Schritt: Am 10. November 2025 wurde ich einer mehrst\u00fcndigen,<br \/>komplexen Operation unterzogen, bei der mein gesamter Magen<br \/>und mehrere weitere Organe entfernt wurden.<br \/>Diese Hochrisiko-OP habe ich \u00fcberstanden! Was f\u00fcr eine Freude!<br \/>Was f\u00fcr eine Erleichterung! Ich bin am Leben!!!<br \/>Und&#8230;dann: die Hiob-Nachricht: Trotzdem, bin ich immer noch<br \/>nicht krebsfrei.<br \/>Noch ein Chemo. Noch weniger Zeit. Noch weniger Kraft&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Die Krankheit gibt nicht auf \u2013 aber ich auch nicht!<br \/>Die M\u00f6glichkeiten hier sind ersch\u00f6pft. Doch es gibt einen<br \/>Hoffnungsschimmer: eine spezialisierte Therapie in Israel. Dort<br \/>liegt eine echte Chance f\u00fcr mich \u2013 eine Chance, die ich hier nicht<br \/>mehr habe. F\u00fcr diese Behandlung sind viele Untersuchungen<br \/>notwendig. Die Kosten f\u00fcr Arztbesuche, Diagnostik, Reisen und<br \/>die Therapie selbst sind sehr hoch \u2013 weit \u00fcber meine<br \/>M\u00f6glichkeiten hinaus. Deshalb bitte ich Sie von Herzen: Helfen<br \/>Sie mir, diese Chance auf Leben wahrzunehmen. Deshalb bitte ich<br \/>Sie von Herzen um Ihre Unterst\u00fctzung, damit ich diese Chance<br \/>auf Leben nutzen kann.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Jede Spende ist f\u00fcr mich mehr als Geld.<br \/>Sie ist Hoffnung. Sie ist Leben. Sie KANN das Leben sein.<br \/>Ich vermisse den Wald, die Berge, die Wanderwege und all die<br \/>Orte in der Natur, die mir Heimat bedeuten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ich m\u00f6chte Zeit mit meinen Liebsten verbringen \u2013 mit meinem<br \/>Mann, meinen drei Kindern und unserem Haustier.<br \/>Ich m\u00f6chte meinen Sohn beim Erwachsenwerden begleiten, seinen<br \/>18. Geburtstag feiern und die n\u00e4chsten Geburtstage meiner Kinder<br \/>miterleben.<br \/>Ich m\u00f6chte meine Enkelkinder kennenlernen und sie auf ihrer<br \/>Reise durch die Welt begleiten.<br \/>Ich m\u00f6chte wieder die Frau sein, die ich war \u2013 die ich in meinem<br \/>Herzen immer noch bin. Ich m\u00f6chte f\u00fcr andere Frauen da sein und<br \/>tr\u00e4ume davon, wieder Frauenkreise zu gestalten, in denen<br \/>Achtsamkeit, Pr\u00e4senz, Meditation und Qigong im Mittelpunkt<br \/>stehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ich m\u00f6chte Gutes tun. Ich m\u00f6chte noch viel erleben.<br \/>Bitte helfen Sie mir, diese Chance zum Leben zu nutzen.<br \/>Von Herzen danke ich Ihnen f\u00fcr jede Art der Unterst\u00fctzung \u2013 jede<br \/>Spende, jedes Teilen und jedes liebevolle Wort.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po dw\u00f3ch diagnozach nowotworowych &#8211; raku piersi i raku \u017co\u0142\u0105dka z rozsiewem &#8211; moje mo\u017cliwo\u015bci leczenia si\u0119 ko\u0144cz\u0105. Jedyn\u0105 nadziej\u0105 jest specjalistyczna terapia w Izraelu, kt\u00f3ra daje realn\u0105 szans\u0119 na \u017cycie. Potrzebuj\u0119 wsparcia na badania, konsultacje, podr\u00f3\u017c i leczenie.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":71989,"template":"","meta":{"page_title":"Szansa na \u017cycie dzi\u0119ki leczeniu w Izraelu","first_name":"El\u017cbieta","last_name":"Poszumska","name_variation":"El\u017cbieta","funds_collected":84476.94,"funds_target":1000000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":82855.03,"refunded_expenses":1621.91,"collection_on":"leczenie za granic\u0105, dojazdy, specjalistyczne konsultacje lekarskie, leki, rehabilitacja","content_update":"","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"El\u017cbieta Poszumska","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"El\u017cbieta Poszumska","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/861"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-71988","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/71988"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=71988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}