{"id":69896,"date":"2025-03-25T17:12:00","date_gmt":"2025-03-25T16:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/podopieczni\/piotr-pradelok\/"},"modified":"2025-12-05T14:22:35","modified_gmt":"2025-12-05T13:22:35","slug":"piotr-pradelok","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/piotr-pradelok\/","title":{"rendered":"Every day of delay is a step back \u2013 support my fight for health!"},"content":{"rendered":"<p class=\"\" data-start=\"48\" data-end=\"304\">My name is Piotr, I am over 70 years old and I have worked hard all my life to provide for my family. Now, in retirement, I wanted to finally relax and enjoy peace with my wife, daughter and grandchildren. Unfortunately, fate wrote a different script for me.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"306\" data-end=\"407\"><strong>In the fall of 2024, I heard a diagnosis that shook my world \u2013<\/strong> <strong data-start=\"379\" data-end=\"404\">non-Hodgkin&#039;s lymphoma<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"409\" data-end=\"714\">A six-month, exhausting battle with the disease began. Intensive chemotherapy, although effective in fighting the cancer, devastated my body. Today, when the test results are returning to normal, I am still struggling with numerous complications. <strong>I have lost weight, I am weak, and my body is failing.<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"716\" data-end=\"963\">I need support from specialists in various fields \u2013 gastroenterologist, otolaryngologist, dermatologist and many others. Unfortunately, the waiting time for visits under the National Health Fund is too long. Every day of delay is a step backward for me in the fight to get back to health.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"965\" data-end=\"1216\">That is why I am forced to use private consultations, medications and rehabilitation, which are a huge financial burden. I want to regain my former fitness, return to a normal life and be a support to my family again, as I was before the diagnosis.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1218\" data-end=\"1285\"><strong data-start=\"1218\" data-end=\"1283\">Every contribution, even the smallest, brings me closer to this goal.<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1287\" data-end=\"1378\">I believe that with your help I will be able to overcome adversity and regain the joy of life.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1380\" data-end=\"1429\">I thank you from the bottom of my heart for all the help you provide.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I want to get healthy again to support my wife and daughter, to watch my grandchildren grow up. They need me. I would like to get back to full fitness, to regain energy and joy of life, to be able to share them with family and friends like before.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":69895,"template":"","meta":{"page_title":"Ka\u017cdy dzie\u0144 zw\u0142oki to krok wstecz \u2013 wesprzyj moj\u0105 walk\u0119 o zdrowie!","first_name":"Piotr","last_name":"Pradelok","name_variation":"Piotr","funds_collected":9248.8,"funds_target":20000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":9248.8,"refunded_expenses":0,"collection_on":"prywatne wizyty lekarskie, rehabilitacja, leki, suplementy","content_update":"","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"Piotr Pradelok","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"Piotr Pradelok","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/768"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-69896","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/69896"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=69896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}