{"id":69586,"date":"2025-02-24T14:18:00","date_gmt":"2025-02-24T13:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/podopieczni\/tomasz-bialkowski\/"},"modified":"2026-03-31T11:14:54","modified_gmt":"2026-03-31T09:14:54","slug":"tomasz-bialkowski","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/tomasz-bialkowski\/","title":{"rendered":"Fighting to the rhythm of passion"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"144\" data-end=\"487\">In November 2023, my left shoulder started to hurt, which I thought was a gym injury. At first, the pain came and went, but the range of motion gradually decreased. In May 2024, I went to see my family doctor, who referred me to an orthopedist. I waited until September to see an orthopedist - he referred me for an MRI.<\/p>\n<p data-start=\"489\" data-end=\"935\">I received the results on Teachers&#039; Day, October 14, 2024. There I read that there were &quot;lumpy&quot; changes in my arm and I was referred for further oncological consultations. The next day (October 15) in the morning I went to the orthopedist with the results and there I learned that the changes were serious. <strong>On October 16, I received a full description of the tests\u2026 left kidney, adrenal gland, minor changes on the right kidney, femur, ischium, pelvis and that painful arm\u2026<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"937\" data-end=\"1011\">The world collapsed for a few days, but I made an agreement with God and started fighting\u2026<\/p>\n<h3 data-start=\"1013\" data-end=\"1042\">Treatment to date:<\/h3>\n<p data-start=\"1043\" data-end=\"1444\">On November 14, my left kidney and adrenal gland were removed. I have been on chemotherapy (immunotherapy) since December. From December 2024 to February 2025, I underwent four cycles of radiotherapy to individual bones. I tolerate the treatment very well, and I remain professionally active. Additionally, I supplement the therapy at the Immunoclinic in Warsaw, take natural medicines to support immunity, and use the help of a dietician.<\/p>\n<p data-start=\"1472\" data-end=\"1594\">I am waiting for the CT scan results, but for now the immunotherapy will continue. I am also planning further complementary treatment.<\/p>\n<p data-start=\"1619\" data-end=\"1964\"><strong>We spend about PLN 2,500\u20133,000 per month on treatment and trips to the Immunoclinic in Warsaw, and an additional PLN 500 on medications. <\/strong>These costs are more or less constant (for two months), but additional expenses keep popping up. I am still a &quot;newbie&quot; in this situation and I don&#039;t know what else awaits me. It&#039;s hard for me to estimate the costs of the diet precisely.<\/p>\n<p data-start=\"1994\" data-end=\"2314\"><strong>My greatest motivation is my family.<\/strong> My children are entering adulthood \u2013 my son is in his fifth year of college, my daughter in her fourth year of high school. I would like to be a healthy, fit grandfather. I would like to continue to pursue my passions: teaching physics, which I love, exploring astronomy, writing poetry, singing. I love the Polish seaside\u2026<\/p>\n<p data-start=\"1994\" data-end=\"2314\">Thank you in advance for any form of support.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>My greatest motivation is my family \u2013 my children are entering adulthood. I would like to be a healthy, fit grandfather, but also to continue to pursue my passions: teaching physics, which I love, exploring astronomy, writing poetry, singing. I love the Polish seaside\u2026<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":69585,"template":"","meta":{"page_title":"Walka w rytmie pasji","first_name":"Tomasz","last_name":"Bia\u0142kowski","name_variation":"Tomasz","funds_collected":48864.2,"funds_target":50000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":37627.88,"refunded_expenses":11236.32,"collection_on":"immunoterapia, leczenie uzupe\u0142niaj\u0105ce, specjalistyczna dieta, leki, suplementy","content_update":"","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"Tomasz Bia\u0142kowski","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"Tomasz Bia\u0142kowski","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/755"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-69586","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/69586"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=69586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}