{"id":69548,"date":"2025-04-03T13:01:00","date_gmt":"2025-04-03T11:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/?post_type=beneficiaries&p=69548"},"modified":"2026-03-03T16:30:36","modified_gmt":"2026-03-03T15:30:36","slug":"konrad-wieczorek","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/konrad-wieczorek\/","title":{"rendered":"A difficult farewell and a final plea for help"},"content":{"rendered":"

I am 55 years old. In 2021 I was diagnosed \u2013 pancreatic cancer<\/strong>, which is extremely difficult to treat. I started therapy, and after diagnosis I underwent a complicated surgery to remove the tumor. I started chemotherapy a month after the procedure, and over the next six months I underwent 12 cycles. After that time, the result of a computed tomography scan showed the disease was in remission. Unfortunately, after six months the tumor progressed, and the tests indicated lung metastases<\/strong>. I started the therapy again, this time with indefinite chemotherapy. Despite this, the therapy does not bring the expected results \u2013 it is not very effective and causes serious side effects that significantly burden the body. Currently, I have been offered a change of chemotherapy according to the next line of the drug program used in Poland. However, there is no guarantee of treatment success, and the side effects of chemotherapy have taken away my ability to function and breathe freely.<\/p>\n

An opportunity has arisen treatment abroad<\/strong>, which gives me hope for improving my health. However, it will be a long-term process that involves high costs. Despite this, I believe that modern treatment methods can help stabilize the disease. I am currently after a consultation in a German clinic, where I was qualified for additional anti-cancer treatment. It was also recommended to expand the current diagnostic panel.<\/p>\n

The estimated cost of treatment for 2025 is approximately 80,000 euros<\/strong>.<\/p>\n

In addition, I must take into account the costs of travel to the clinic, accommodation, private visits to specialists, diet, medications and the rental of medical equipment.<\/p>\n

I am asking for support and help in financing the treatment. I believe that with your help<\/strong> will be able to collect the necessary funds. My dream is to return to normal life, spend time with my family, who are a great support for me in my recovery, be able to travel, see the world, take part in a motorcycle expedition.\u00a0<\/p>\n

Thank you from the bottom of my heart<\/strong> for every gesture of support, for the kindness and hope you give me.<\/p>\n

I am asking for a donation 1,5%<\/strong> tax to my account at the Foundation and, if possible, for additional help.<\/p>\n

\u00a0<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Our beloved Konrad Wieczorek passed away on March 31, 2025. Despite treatment, the disease proved merciless. We ask for help in covering the outstanding costs of treatment and burial. Any support at this difficult time is invaluable to our family.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":69964,"template":"","meta":{"page_title":"Trudne po\u017cegnanie i ostatnia pro\u015bba o pomoc","first_name":"Konrad","last_name":"Wieczorek","name_variation":"Konrad","funds_collected":62921.4,"funds_target":130000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":0,"refunded_expenses":62921.4,"collection_on":"pokrycie poniesionych koszt\u00f3w leczenia i wsparcie rodziny zmar\u0142ego","content_update":"Aktualizacja z dnia 03.04.2025<\/b><\/br>

Z g\u0142\u0119bokim smutkiem informujemy, \u017ce nowotw\u00f3r okaza\u0142 si\u0119 bezlitosny, a nasz ukochany m\u0105\u017c i ojciec, Konrad Wieczorek, odszed\u0142 31 marca 2025 roku.<\/strong> Mimo wielu cykli chemioterapii, licznych interwencji medycznych oraz innowacyjnych metod leczenia, choroby nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107.<\/p>\r\n

Na pocz\u0105tku roku podj\u0119li\u015bmy leczenie za granic\u0105, na kt\u00f3re zbierali\u015bmy \u015brodki w poprzedniej zbi\u00f3rce. Niestety, czas i post\u0119p choroby dzia\u0142a\u0142y na nasz\u0105 niekorzy\u015b\u0107. Zrobili\u015bmy wszystko, co by\u0142o w naszej mocy, by powstrzyma\u0107 raka, przeznaczaj\u0105c na to wszystkie oszcz\u0119dno\u015bci. Koszty leczenia szybko ros\u0142y, a jego kontynuacja by\u0142a konieczna. Dzi\u0119ki Pa\u0144stwa pomocy uda\u0142o si\u0119 zrefundowa\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 wydatk\u00f3w, jednak wci\u0105\u017c pozostaje do uregulowania znaczna suma.<\/p>\r\n

Obecnie potrzebujemy oko\u0142o 100 000 z\u0142 na pokrycie zaleg\u0142ych koszt\u00f3w leczenia oraz wydatk\u00f3w zwi\u0105zanych z poch\u00f3wkiem. <\/strong>W tych trudnych chwilach ka\u017cda forma wsparcia jest dla nas niezwykle cenna.<\/p>\r\n

Z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 i nadziej\u0105,
\u017bona, c\u00f3rka i syn<\/p>","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"Konrad Wieczorek","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"Konrad Wieczorek","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/751"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-69548","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/69548"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=69548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}