{"id":69073,"date":"2025-01-17T09:36:00","date_gmt":"2025-01-17T08:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/podopieczni\/radoslaw-kubecki\/"},"modified":"2026-03-30T23:18:59","modified_gmt":"2026-03-30T21:18:59","slug":"radoslaw-kubecki","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/radoslaw-kubecki\/","title":{"rendered":"Every zloty is a hope"},"content":{"rendered":"

Money doesn't buy happiness, but it buys time and opportunities, which I really need right now.<\/strong><\/p>\n

My name is Radek, I am 33 years old. I am a husband and a father of a 7-year-old daughter. Unfortunately, on July 6, 2024, my life turned upside down. I had an epileptic seizure while I was sleeping. <\/strong>In the hospital, after a series of tests, I heard a diagnosis that sounded like a death sentence: a large lesion was detected in the right frontal lobe. It turned out to be glioblastoma multiforme grade IV.<\/strong><\/p>\n

After the surgery, the only treatment option available in Poland is radiotherapy and chemotherapy, but this is where the reimbursed options end. However, I have had an initial conversation with a clinic in Israel, where specialists offer more advanced therapies. Unfortunately, consultations and recommended treatments are associated with huge costs \u2013 starting from a few thousand euros and ending with several thousand euros. In Poland, on the other hand, access to Optune therapy costs more than 100 thousand zlotys a month.<\/strong><\/p>\n

Fighting cancer is not only about fighting the disease, but also about huge financial burdens.<\/span> That is why I am turning to you with a huge request for help. I need your support to collect an amount that will give me a chance to turn months into years and more time that I can spend with my family.<\/p>\n

Thank you in advance for any, even the smallest help.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

———<\/p>\n

Ich hei\u00dfe Radek, bin 33 Jahre alt. Ich habe eine Frau und eine 7-j\u00e4hrige Tochter. Leider hat sich mein Leben am 6. Juli 2024 drastisch ver\u00e4ndert. Ich hatte einen epileptischen Anfall, w\u00e4hrend ich schlief. Im Krankenhaus h\u00f6rte ich nach mehreren Tests, dass ich eine gro\u00dfe Ver\u00e4nderung im rechten Frontallappen hatte. Glioblastoma multiforme Grad IV. The Operation ist dies Behandlungsoption in Poland dies Radiochemotherapie, und dies ist das Ende der erstatteten Behandlungsm\u00f6glichkeiten. Ich hatte ein erstes Gespr\u00e4ch mit der Klinik in Israel. Beratungen und Empfehlungen sind enorme Kosten, die bei einigen wenigen bis zu mehreren tausend Euro reichen. Die Optune-Behandlung in Polen kostet \u00fcber 1000 Tausend PLN pro Monat. Alle Therapien und Beratungen sind sehr teuer, so sehr, dass ich Ihre Unterst\u00fctzung brauche. Krebs ist nicht nur ein Kampf mit einer Krankheit, sondern auch mit ernsthaften finanziellen Problemen. Deshalb bitte ich um Hilfe, einen Betrag zu sammeln, der mir die M\u00f6glichkeit gibt, aus Monaten Jahre zu machen.\u00a0\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Money doesn't buy happiness, but it does buy time and opportunities, which I really need right now. Fighting cancer is not only about fighting the disease, but also about huge financial burdens.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":71847,"template":"","meta":{"page_title":"Ka\u017cda z\u0142ot\u00f3wka to nadzieja","first_name":"Rados\u0142aw","last_name":"Kubecki","name_variation":"Rados\u0142aw","funds_collected":121720.21,"funds_target":1000000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":113020.21,"refunded_expenses":8700,"collection_on":"nierefundowana terapia Optune","content_update":"Aktualizacja z dnia 09.01.2026<\/b><\/br>

\u201eJest wznowa<\/strong>.\u201d<\/div>\r\n
Te dwa s\u0142owa niszcz\u0105 wszystko w jednej sekundzie.<\/div>\r\n
To, co by\u0142o naszym \u017cyciem, zapada si\u0119 pod nogami. Brakuje tchu. Brakuje si\u0142. Zostaje strach.<\/div>\r\n
Grudzie\u0144.<\/div>\r\n
Czas, kt\u00f3ry powinien pachnie\u0107 \u015awi\u0119tami, nadziej\u0105 i spokojem.<\/div>\r\n
Dla nas to kolejny moment, w kt\u00f3rym \u015bwiat si\u0119 zatrzyma\u0142.<\/div>\r\n
Tu\u017c przed \u015awi\u0119tami Radek przeszed\u0142 kolejn\u0105 operacj\u0119 usuni\u0119cia<\/strong> guza. Guza, kt\u00f3ry odr\u00f3s\u0142<\/strong>.<\/div>\r\n
Teraz czekamy na wynik. Na decyzje konsylium. Na to, co dalej.<\/div>\r\n
Ju\u017c wiemy, \u017ce tym razem leczenie nie b\u0119dzie tak skuteczne <\/strong>jak za pierwszym razem.<\/div>\r\n
Nie mamy dost\u0119pu do innych terapii. Nie sta\u0107 nas na leczenie, kt\u00f3re mog\u0142oby da\u0107 wi\u0119cej czasu. Wi\u0119cej nadziei.<\/div>\r\n
Zosta\u0142a mi tylko pro\u015bba.<\/div>\r\n
Pro\u015bba matki, \u017cony, kobiety, kt\u00f3ra boi si\u0119, \u017ce to mog\u0142y by\u0107 nasze ostatnie \u015awi\u0119ta razem.<\/div>\r\n
Bez Waszej pomocy nie damy rady.<\/div>\r\n
Prosz\u0119\u2026 pom\u00f3\u017ccie nam<\/div>Aktualizacja z dnia 06.10.2025<\/b><\/br>
\r\n

Sierpniowy rezonans da\u0142 nam nadziej\u0119 i czas na dalsze dzia\u0142ania. Pojawi\u0142a si\u0119 te\u017c nowa mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u2013 leczenie w Niemczech, w IOZK K\u00f6ln, gdzie mo\u017cliwe jest podanie szczepionki z kom\u00f3rek dendrytycznych<\/strong>. To innowacyjna terapia, kt\u00f3ra ma wspiera\u0107 organizm w eliminowaniu pozosta\u0142ych kom\u00f3rek nowotworowych. Jej koszt to oko\u0142o 60 tysi\u0119cy euro<\/strong> \u2013 kwota, kt\u00f3ra niestety przekracza nasze mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\r\n

Dzi\u0119ki Waszemu wsparciu uda\u0142o si\u0119 ju\u017c pokry\u0107 m.in. koszt badania PET\/MR w Bydgoszczy (9,5 tys. z\u0142). To Wasza pomoc daje mi si\u0142\u0119, by i\u015b\u0107 dalej. Dlatego dzi\u015b ponownie prosz\u0119 o wsparcie. Ka\u017cda wp\u0142ata to dla mnie szansa, by d\u0142u\u017cej by\u0107 z moj\u0105 rodzin\u0105 i cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem.<\/p>","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"Rados\u0142aw Kubecki","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"Rados\u0142aw Kubecki","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/727"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-69073","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/69073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=69073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}