{"id":67985,"date":"2024-07-16T15:00:33","date_gmt":"2024-07-16T13:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/podopieczni\/piotrek-rytel-andrianik\/"},"modified":"2026-04-07T15:10:45","modified_gmt":"2026-04-07T13:10:45","slug":"piotrek-rytel-andrianik","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/piotrek-rytel-andrianik\/","title":{"rendered":"Help Piotrek overcome the disease so that he can fulfill his dreams"},"content":{"rendered":"<p class=\"Normalny1\" style=\"text-align: center;\">Piotrek is a curious thirteen-year-old. He dreams of traveling around the world. He would especially like to see New York. He loves playing basketball and assembling all kinds of models. He&#039;s great at math and science.<\/p>\n<p class=\"Normalny1\" style=\"text-align: center;\">The history of Piotrek&#039;s illness is relatively short, but quite drastic. In the fall of 2022, Piotrek started complaining about knee pain, but tests did not show anything alarming. During the winter break, Piotrek and his dad went hiking and skiing. He complained a little about knee pain, which is natural at this age due to rapid growth - that&#039;s what we were suggested in the fall - but it didn&#039;t stop him from skiing. After returning home, because the pain did not stop and the leg began to swell, the parents started looking for the cause of the pain again. In mid-March 2023, Piotrek had another ultrasound. During the examination, the doctor diagnosed a large tumor in the distal metaphysis of the left femur. Piotrek was immediately sent for further tests to the Institute of Mother and Child, to the oncology ward. Over the next two weeks, each new test and diagnosis was shocking - <strong>malignant tumor of the femur (osteosarcoma)<\/strong> with metastases to both lungs, tumor size 11 cm.<\/p>\n<p class=\"Normalny1\" style=\"text-align: center;\">Three weeks after the first examination, Piotrek&#039;s fight against this nasty disease began. At the moment, Piotru\u015b is after the first very strong and intense series of chemotherapy. At the same time, due to pneumothorax in one of the lungs caused by metastases, he is connected to a drainage system<br \/>sucking, which means he has to stay in hospital. Now he faces a difficult fight against the disease. According to the plan of doctors from the oncology department specializing in this type of cancer, for the next three months Piotrek will be subjected to a series of strong preparatory chemotherapy for the surgery, which is initially planned for June this year. It will be an endoprosthesis insertion surgery and long and arduous rehabilitation. Then he will have two surgeries to remove tumors in his lungs. At the same time, Piotrek will start pharmacological treatment - he will have to take a very expensive drug, which is reimbursed for only 3 months. Piotrek faces a difficult road to victory, which he hopes will be curing and defeating cancer and returning to the life he enjoyed until recently. Treatment and rehabilitation mean huge costs - currently the amount is approximately PLN 300,000.<\/p>\n<p class=\"Normalny1\" style=\"text-align: center;\">Piotrek&#039;s dream is to recover and visit the USA, he also wants to be able to parachute one day.<\/p>\n<p class=\"Normalny1\" style=\"text-align: center;\">Thanks to the funds collected, Piotrek will be given a non-reimbursable medicine that gives him a chance to recover. We will be extremely grateful for your support!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Treatment and rehabilitation involve huge costs - currently the amount is approximately PLN 300,000.<br \/>\nThanks to your support, Piotrek and his family are prepared to receive non-reimbursed medicine and can benefit from rehabilitation. Thank you!<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":67984,"template":"","meta":{"page_title":"Pom\u00f3\u017c Piotrkowi pokona\u0107 chorob\u0119, aby m\u00f3g\u0142 spe\u0142nia\u0107 marzenia","first_name":"Piotr","last_name":"Rytel-Andrianik","name_variation":"Piotr","funds_collected":468255.81,"funds_target":300000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":381983.48,"refunded_expenses":86272.33,"collection_on":"lek nierefundowany, rehabilitacj\u0119","content_update":"<b class=\"text-center\">Aktualizacja z dnia 30.12.2023<\/b><\/br><br\/><p>Pod koniec czerwca Piotrek przeszed\u0142 operacj\u0119 usuni\u0119cia guza w lewej nodze - wyci\u0119to spory kawa\u0142ek ko\u015bci udowej wraz z kolanem i wstawiono endoprotez\u0119 wyd\u0142u\u017caln\u0105 tzn, \u017ce za kilka lat, kiedy Piotrek przestanie rosn\u0105\u0107, trzeba b\u0119dzie j\u0105 wymieni\u0107 na docelow\u0105 endoprotez\u0119.<\/p>\r\n<p>Obecnie Piotrek chodzi o kulach i jest w trakcie intensywnej rehabilitacji, kt\u00f3rej celem jest samodzielne chodzenie i\u00a0 funkcjonowanie. Na ten moment Piotrek potrzebuje asysty i wsparcia przy wi\u0119kszo\u015bci czynno\u015bci.<\/p>\r\n<p>Piotrek jest po 10 cyklach chemii, przed nim kolejne (w sumie 18 z podstawowego programu cykl\u00f3w chemii przewidzianych dla tego typu kostniakomi\u0119sak\u00f3w) oraz dwie operacje p\u0142uc, z kt\u00f3rych pierwsza ma by\u0107 w po\u0142owie wrze\u015bnia.<\/p>\r\n<p>Od wrze\u015bnia b\u0119dzie kontynuowa\u0142 nauk\u0119 w szkole podstawowej w formie indywidualnych lekcji w domu lub w trakcie pobyt\u00f3w w szpitalu online.<\/p>\r\n<p>Ogromnie dzi\u0119kujemy ka\u017cdemu z darczy\u0144c\u00f3w za zaanga\u017cowanie w zbi\u00f3rk\u0119 i pomoc w uzbieraniu dotychczasowej kwoty. B\u0119dziemy wdzi\u0119czni za dalsze wsparcie.<\/p>\r\n<h4>\u00a0<\/h4><br\/><br\/><b class=\"text-center\">Aktualizacja z dnia 21.11.2023<\/b><\/br><br\/><p>Piotrek jest po kolejnej operacji - terakotomii lewego p\u0142uca. Przed nim jeszcze cztery chemie z cyklu osiemnastu przewidzianych. Czekamy obecnie na decyzj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 chemii celowanej, na kt\u00f3r\u0105 zbieramy fundusze. Piotrek jest w dobrej formie, os\u0142abiony leczeniem i operacjami, ale proces przebiega zgodnie z planem, z czego jeste\u015bmy zadowoleni. W okresach gdy jeste\u015bmy w domu Piotrek rehabilituje nog\u0119 i p\u0142uca.<\/p>\r\n<p>Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim darczy\u0144com za tak wielki odzew i wsparcie nas w tej trudnej sytuacji. Dzi\u0119ki Wam mo\u017cemy korzysta\u0107 z takiego wsparcia, jakiego Piotrek potrzebuje i jeste\u015bmy przygotowani na podanie nierefundowanego leku. Dzi\u0119kujemy!<\/p><br\/><br\/>","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"Piotr Rytel-Andrianik","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"Piotr Rytel-Andrianik","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/565"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-67985","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/67985"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=67985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}