{"id":67971,"date":"2023-03-22T10:31:00","date_gmt":"2023-03-22T09:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/podopieczni\/halyna-boitsian\/"},"modified":"2025-06-23T16:28:40","modified_gmt":"2025-06-23T14:28:40","slug":"halyna-boitsian","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/halyna-boitsian\/","title":{"rendered":"Your support is my last hope"},"content":{"rendered":"<p>My name is Halyna, I am a disabled person and <strong>I have ovarian cancer<\/strong> 3rd degree. I have been fighting for my life for the second year, I was operated on in Ukraine and underwent 9 cycles of chemotherapy. Now the disease has returned, so I came to Poland for treatment. For further therapy, I need the drug bevacizumab, which costs approximately PLN 10,000. Unfortunately, all our family&#039;s resources have already been used up.<\/p>\n<p>I never thought I would have to ask for help, but I still want to live because I have someone to care for - I have three beautiful grandchildren. I still want to enjoy them, so I fight as hard as I can for them.<\/p>\n<p>We cannot finance this therapy ourselves.<\/p>\n<p>I wholeheartedly ask friends, acquaintances and strangers for help. Your support is my last hope. Every PLN 5-10 brings me closer to recovery. Thank you all very much in advance!<\/p>\n<p>\u0417\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430, \u044f \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434 1 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438, \u0445\u0432\u043e\u0440\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a \u044f\u0454\u0447\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043a\u0430\u0440\u0446\u0435\u043d\u043e\u043c \u0430 3 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u044f \u0432\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a \u0431\u043e\u0440\u044e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.\u0412 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0456 \u043f\u0440\u043e About \u0449\u0443 \u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f .\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0431\u0435\u0432\u0430\u0446\u0438\u0437\u0443\u043c\u0430\u0431, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0443\u0454 10 \u0442\u0438\u0441 \u0437\u043b,\u0430\u043b\u0435 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043c&#039;\u0457 , \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c,\u0456 \u044f \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0449\u043e \u0447\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0438 \u0431\u043e \u0454 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e \u0433\u043e, \u043c\u0430\u044e \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043d\u0443\u043a\u0456\u0432 ,\u0456 \u0445\u043e\u0447\u0435 \u0431\u0430\u0431\u0443\u0441\u044f \u0449\u0435 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0456\u0448\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f,\u0431\u043e\u0440\u044e\u0441\u044f \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0438\u043b .\u041c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0456 \u043d\u0435 \u0432\u0437\u043c\u043e\u0437\u0456 proficiency in this volume<\/p>\n<p>\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456\u0432, \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0449\u0438\u0440\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c \u043e\u0433\u0443.\u0414\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0430 \u043c\u043e\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0456\u044f.\u041a\u043e\u0436\u043d\u0456 5 or 10 \u0437\u043b\u043e\u0442\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c \u0435\u043d\u0435 \u0434\u043e \u043e\u0434\u0443\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f.\u0414\u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0412\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438.\u041d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0449\u0438\u0440\u043e \u0432\u0441\u0456\u043c \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0430!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I never thought I would have to ask for help, but I still want to live because I have someone to care for - I have three beautiful grandchildren. I still want to enjoy them, so I fight as hard as I can for them.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":67970,"template":"","meta":{"page_title":"Wasze wsparcie jest moj\u0105 ostatni\u0105 nadziej\u0105","first_name":"Halyna","last_name":"Boitsian","name_variation":"Halyna","funds_collected":10170,"funds_target":20000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":4285,"refunded_expenses":5885,"collection_on":"leczenie nierefundowane","content_update":"","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"Halyna Boitsian","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"Halyna Boitsian","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/550"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-67971","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/67971"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=67971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}