{"id":67817,"date":"2024-05-10T12:12:00","date_gmt":"2024-05-10T10:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/podopieczni\/sylwia-zdziebkowska\/"},"modified":"2026-03-03T16:36:11","modified_gmt":"2026-03-03T15:36:11","slug":"sylwia-zdziebkowska","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/sylwia-zdziebkowska\/","title":{"rendered":"If there is anything that can be done to keep me alive, I want to try"},"content":{"rendered":"

We have just celebrated 30 years of our happy marriage and 50 years of my life. Well, I'm not getting any younger \ud83d\ude09, so it's time for a check-up. I went for a check-up abdominal ultrasound. The test result turned our peaceful family life upside down - an 8-centimeter tumor was detected on the ovary. <\/strong>Within a month, I had radical surgery, but by the time it happened, the tumor was already bigger, another one was on the other ovary, and there were infiltrations in the surrounding tissues.<\/p>\n

Unfortunately, the histopathological result confirmed our worst fears: tightly<\/strong> malignant ovarian cancer. <\/strong>I underwent six months of chemotherapy. Fortunately, it is deadly to cancer, but also destructive to me. I'm learning to live with its consequences. At the moment, what bothers me the most is neuropathy, numb, aching feet, and each step intensifies the pain.<\/p>\n

I am covered by supportive treatment from the National Health Fund, which is intended to stop the formation of metastases. Unfortunately, it also stops blood formation. This is not the end of my struggles. The tests showed a large number of cancer stem cells - a very high probability of metastasis.<\/p>\n

I am aware that each subsequent metastasis and subsequent dose of chemotherapy is a lower chance of survival. Since the beginning of the disease, I have been using non-reimbursed supportive therapies. In May, I start another therapy, giving me a chance to get rid of the source of the problem - ovarian cancer stem cells. And here comes the problem - the costs of treatment are beyond our means. Private visits, tests, commuting, therapy, medicines, supplements are amounts beyond our reach. For example, the monthly cost of one blood strengthening preparation is PLN 1,500, and this is a drop in the ocean of monthly costs.<\/p>\n

A year has passed since the diagnosis and I know that, among other things, thanks to your help, I still enjoy life. I feel ashamed to ask for more, but I can't wait and do nothing.<\/p>\n

I have someone to live for. My husband and I are best friends, after 30 years together we still love spending time together, sightseeing, traveling and enjoying nature. I cannot leave Him alone. There is the rest of the immediate family and friends. It's not the prospect of death that makes me sad, it's having to part with my loved ones that breaks my heart. I love people, I like helping them and I still want to do it. If there is anything that can be done to keep me alive, I want to try.<\/p>\n

I am asking for your help!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A year has passed since I was diagnosed with ovarian cancer and I know that, among other things, thanks to your help, I still enjoy life. I feel ashamed to ask for more, but I can't wait and do nothing. I love my loved ones and I want to enjoy life with them as long as possible.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":68142,"template":"","meta":{"page_title":"Je\u017celi mo\u017cna zrobi\u0107 cokolwiek, abym \u017cy\u0142a, chc\u0119 spr\u00f3bowa\u0107","first_name":"Sylwia","last_name":"Zdziebkowska","name_variation":"Sylwia","funds_collected":30103.44,"funds_target":80000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":1400,"refunded_expenses":28703.44,"collection_on":"leczenie wspomagaj\u0105ce, konsultacje ze specjalistami, dojazdy, badania","content_update":"Aktualizacja z dnia 28.01.2026<\/b><\/br>

Drodzy,<\/p>\r\n


ju\u017c dawno powinnam zamie\u015bci\u0107 tu kolejn\u0105 aktualizacj\u0119, ale z ka\u017cdym mijaj\u0105cym miesi\u0105cem coraz trudniej jest mi opisa\u0107 swoj\u0105 sytuacj\u0119. Bo jak napisa\u0107, \u017ce jest jednocze\u015bnie dobrze i \u017ale<\/strong>, czasem nawet bardzo \u017ale. Wi\u0119c jak jest?<\/p>\r\n

Dobrze, bo nadal \u017cyj\u0119, nie mam przerzut\u00f3w, mog\u0119 cieszy\u0107 si\u0119 czasem sp\u0119dzanym z najbli\u017cszymi. A przecie\u017c innym nie jest to ju\u017c dane.<\/p>\r\n

\u0179le, bo moje obecne \u201etrwanie\u201d to nie normalno\u015b\u0107, do kt\u00f3rej tak bardzo mia\u0142am nadziej\u0119 wr\u00f3ci\u0107. Z t\u0105 nadziej\u0105 zaczyna\u0142am poprzedni rok: planowa\u0142am powr\u00f3t do pracy, do ludzi, do \u017cycia. Codzienno\u015b\u0107 jednak pokaza\u0142a, \u017ce nie mam na to si\u0142. Od ponad dw\u00f3ch lat jestem w programie immunoterapii<\/strong>, kt\u00f3rej celem jest powstrzymanie przerzut\u00f3w i rozwoju kolejnych guz\u00f3w. Jak dot\u0105d spe\u0142nia swoje zadanie, ale ma te\u017c drugie oblicze, dos\u0142ownie wysysa ze mnie si\u0142y witalne. Z miesi\u0105ca na miesi\u0105c przynosi coraz wi\u0119cej komplikacji i dolegliwo\u015bci, odbieraj\u0105c mi energi\u0119 potrzebn\u0105 do codziennego funkcjonowania.<\/p>\r\n

Miniony rok nie by\u0142 rokiem wielkiego powrotu do normalno\u015bci. By\u0142 raczej czasem ma\u0142o udanych pr\u00f3b stani\u0119cia \u201ena w\u0142asnych nogach\u201d i nieustannych zmaga\u0144 z sam\u0105 sob\u0105. Je\u015bli wyniki na to pozwol\u0105, przede mn\u0105 jeszcze rok immunoterapii, daj\u0105cej nadziej\u0119 na \u017cycie bez kolejnego guza, ale jednocze\u015bnie ograniczaj\u0105cej moje dni do kilku, coraz kr\u00f3tszych godzin sprawno\u015bci. Oczywi\u015bcie mog\u0142abym z tego leczenia zrezygnowa\u0107, jednak nie jestem gotowa podj\u0105\u0107 takiego ryzyka.<\/p>\r\n

Wasze wsparcie jest nieocenione w moich codziennych zmaganiach. Dlatego raz jeszcze dzi\u0119kuj\u0119 Wam za Wasze czu\u0142e i otwarte serca<\/strong>.<\/p>Aktualizacja z dnia 21.01.2025<\/b><\/br>

Kochani,\u00a0<\/p>\r\n

To mi\u0119dzy innymi dzi\u0119ki Wam, ludziom o otwartych i \u017cyczliwych sercach, wracam do normalnego \u017cycia. Dzi\u0119ki Waszemu wsparciu oraz \u015brodkom ze zwrotu 1,5% podatku z zesz\u0142ego roku mog\u0119 kontynuowa\u0107 terapi\u0119. Uda\u0142o mi si\u0119 odzyska\u0107 si\u0142y na tyle, \u017ce wr\u00f3ci\u0142am do pracy i zn\u00f3w mog\u0119 wychodzi\u0107 do ludzi.<\/p>\r\n

Dzi\u0119ki tej zmianie kropl\u00f3wki, immunoterapia, badania i wizyty lekarskie sta\u0142y si\u0119 dodatkiem do mojego \u017cycia, a nie jego g\u0142\u00f3wnym sensem. Nie oznacza to jednak, \u017ce moje leczenie si\u0119 zako\u0144czy\u0142o \u2013 jeszcze nie. Nadal jest to proces, kt\u00f3ry generuje ogromne koszty.<\/p>\r\n

Przede mn\u0105 kolejne kontrolne badania krwi, m.in. sprawdzenie ilo\u015bci kr\u0105\u017c\u0105cych kom\u00f3rek nowotworowych oraz kom\u00f3rek macierzystych nowotworu.<\/p>\r\n

Dlatego bardzo prosz\u0119, pami\u0119tajcie o moich zmaganiach nie tylko podczas rozliczania PIT-\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c p\u00f3\u017aniej. Ka\u017cda z\u0142ot\u00f3wka ma znaczenie! B\u0119d\u0119 wdzi\u0119czna, je\u015bli podzielicie si\u0119 informacj\u0105 o zbi\u00f3rce z innymi.<\/p>\r\n

Z ca\u0142ego serca dzi\u0119kuj\u0119 za Wasz\u0105 pomoc!<\/strong><\/p>Aktualizacja z dnia 14.08.2024<\/b><\/br>

Kochani, dzi\u0119ki Waszemu wsparciu i otwartym sercom skorzysta\u0142am z pierwszej serii wlew\u00f3w nowej terapii, kt\u00f3ra da\u0142a wymierne korzy\u015bci. Po zako\u0144czonej serii wykona\u0142am kontrolne badania krwi na ilo\u015b\u0107 kr\u0105\u017c\u0105cych w krwiobiegu kom\u00f3rek nowotworowych, a tak\u017ce na ilo\u015b\u0107 nowotworowych kom\u00f3rek macierzystych. Wyniki s\u0105 obiecuj\u0105ce, bo cho\u0107 liczba kom\u00f3rek kr\u0105\u017c\u0105cych wzros\u0142a, to liczba kom\u00f3rek macierzystych zmniejszy\u0142a si\u0119 o po\u0142ow\u0119, a to najwa\u017cniejsze. Jest te\u017c du\u017ca liczba martwych kom\u00f3rek nowotworowych. To \u015bwiadczy, \u017ce terapia dzia\u0142a. Ze wzgl\u0119du na wysok\u0105 z\u0142o\u015bliwo\u015b\u0107 mojego nowotworu lekarz prowadz\u0105cy zaleci\u0142 kolejne dwie serie wlew\u00f3w, potem znowu musz\u0119 zrobi\u0107 badania krwi w Niemczech. Kolejn\u0105 seri\u0119 wlew\u00f3w zaczynam ju\u017c w sierpniu.<\/p>\r\n

To dzi\u0119ki Waszej pomocy uda\u0142o nam si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 tak pozytywne rezultaty, daj\u0105ce realn\u0105 nadziej\u0119 na ca\u0142kowite pozbycie si\u0119 choroby. Moj\u0105 rado\u015b\u0107 przy\u0107miewa jednak fakt, \u017ce od osi\u0105gni\u0119cia celu dziel\u0105 mnie tak du\u017ce koszty leczenia. Wiem, \u017ce prosz\u0119 o wiele, nie mam jednak innego wyj\u015bcia. Prosz\u0119, pami\u0119tajcie o mojej walce. Liczy si\u0119 ka\u017cda z\u0142ot\u00f3wka, wi\u0119c prosz\u0119, dzielcie si\u0119 informacj\u0119 o zbi\u00f3rce.<\/p>\r\n

\u00a0<\/p>","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"Sylwia Zdziebkowska","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"Sylwia Zdziebkowska","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/645"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-67817","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/67817"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=67817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}