{"id":67728,"date":"2023-06-23T19:20:00","date_gmt":"2023-06-23T17:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/podopieczni\/franek-jesion\/"},"modified":"2026-03-23T14:00:05","modified_gmt":"2026-03-23T13:00:05","slug":"franek-jesion","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/franek-jesion\/","title":{"rendered":"Help Frank return to his passion"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Franek has always been a very active and athletic boy - he loves swimming, running and playing football. Unfortunately, the sudden diagnosis took away his beloved passions.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Disturbing symptoms appeared on Easter this year, because Frank&#039;s leg swelled in an unusual way - as much as 6 cm in circumference. We went for an x-ray. Already then, the diagnosis was suspected: a tumor of the fibula. First, an urgent MRI, then they sent us to Gda\u0144sk, where a biopsy was performed, which confirmed the suspicions - <strong>Grade IV fibular bone tumor with metastases to the lungs and lymph nodes<\/strong>. Just a few days after receiving the result, Frank was administered the first dose of chemotherapy, and so far he has already taken four of them.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">After the last dose, complications appeared - problems with hearing, vision and balance disorders. Despite this, Franek is coping with the current treatment very bravely, but it is difficult for him to stay in bed because he is an active boy and would like to return to his peers and everyday, normal life.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We travel between hospitals in Gda\u0144sk, Bydgoszcz and Warsaw, which involves high costs. Frank still has a long way to go - after a cycle of chemotherapy, surgery is planned. Every day we learn something new about the treatment process. We do not know yet whether it will be necessary to implement non-reimbursed treatment - if so, it will cost several thousand dollars a month. Costly and long-term rehabilitation after treatment will certainly be necessary.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Franek dreams of returning to swimming, being with his peers and spending time actively again.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We will be grateful for all your support!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The disease changed Frank&#039;s everyday life. This twelve-year-old boy dreams of returning to swimming, being among his peers and spending time actively again - help him make this dream come true.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":67727,"template":"","meta":{"page_title":"Pom\u00f3\u017c Frankowi wr\u00f3ci\u0107 do jego pasji","first_name":"Franek","last_name":"Jesion","name_variation":"Franek","funds_collected":82650.02,"funds_target":60000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":3675.24,"refunded_expenses":78974.78,"collection_on":"dojazdy, leki, \u015brodki piel\u0119gnacyjne","content_update":"<b class=\"text-center\">Aktualizacja z dnia 30.09.2025<\/b><\/br><br\/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"760\" data-end=\"1077\">Franek rozpocz\u0105\u0142 intensywne leczenie, kt\u00f3re obejmowa\u0142o 15 cykli chemioterapii, 30 cykli radioterapii (na nog\u0119 i p\u0142uca), terapi\u0119 kwasem alendronowym, pobranie kom\u00f3rek macierzystych, a tak\u017ce operacj\u0119 usuni\u0119cia ko\u015bci strza\u0142kowej wraz z g\u0142\u0119bokim nerwem strza\u0142kowym.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"760\" data-end=\"1077\"><strong>Ko\u015bci Franka sta\u0142y si\u0119 bardzo kruche<\/strong>, a przez niedow\u0142ad nogi po usuni\u0119ciu nerwu Franek do ko\u0144ca \u017cycia b\u0119dzie musia\u0142 porusza\u0107 si\u0119 w ortezie. Szczeg\u00f3lnie trudne by\u0142o dla niego pogodzenie si\u0119 z zakazem uprawiania sportu \u2013 by\u0142 uczniem klasy sportowej i marzy\u0142 o grze w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 oraz przysz\u0142o\u015bci w wojsku.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1079\" data-end=\"1357\">Obecnie Franek pozostaje pod sta\u0142\u0105 opiek\u0105 lekarzy i specjalist\u00f3w w Warszawie i Gda\u0144sku. Regularnie ucz\u0119szcza na badania oraz codzienn\u0105, prywatn\u0105 rehabilitacj\u0119. Ostatnie wyniki wskazywa\u0142y na wznow\u0119 nowotworu, jednak na szcz\u0119\u015bcie druga biopsja potwierdzi\u0142a, \u017ce to niegro\u017any guz.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1359\" data-end=\"1636\">Choroba odebra\u0142a Frankowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 realizacji sportowych marze\u0144, ale dzi\u0119ki \u017cmudnej rehabilitacji ma szans\u0119 na lepsze funkcjonowanie na co dzie\u0144. Niestety, uszkodzonego nerwu strza\u0142kowego nie da si\u0119 naprawi\u0107 ani zoperowa\u0107 \u2013<strong> jedyn\u0105 drog\u0105 jest sta\u0142a, intensywna rehabilitacja<\/strong>.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1638\" data-end=\"1696\">Bardzo dzi\u0119kujemy za ka\u017cd\u0105 wp\u0142at\u0119 i okazane wsparcie. \u2764\ufe0f<\/p><br\/><br\/>","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"Franek Jesion","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"Franek Jesion","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/577"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-67728","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/67728"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=67728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}