{"id":67544,"date":"2021-04-21T15:08:00","date_gmt":"2021-04-21T13:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/podopieczni\/zbigniew-baraziuk\/"},"modified":"2025-06-23T16:22:48","modified_gmt":"2025-06-23T14:22:48","slug":"zbigniew-baraziuk","status":"publish","type":"beneficiaries","link":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/podopieczni\/zbigniew-baraziuk\/","title":{"rendered":"I want to live through the next years"},"content":{"rendered":"<p>Since 2015, I have been under the care of an otolaryngologist due to growths in my larynx. Over time, hoarseness became more frequent when speaking, so the doctor recommended further diagnostics. On August 25, 2018, a sample was taken for histopathological examination - results <strong>malignant tumor of the larynx<\/strong>.<\/p>\n<p>The conference decided on treatment - 6 weeks of radiotherapy in Koszalin. According to the doctor, the cancer had been cured at that point.<\/p>\n<p>In 2020, the hoarseness worsened, I had a constant sore throat. It was not until February 2021 that I was referred for another biopsy for histopathological examination. The results confirmed the doctors&#039; suspicions - <strong>recurrence<\/strong> laryngeal cancer.<\/p>\n<p>Currently, doctors give me 7 months to live. Neither radiotherapy nor chemotherapy are possible in my case. The only way out is <strong>complete removal of the larynx.\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Doctors in Szczecin give me a maximum of 1.5 months to make a decision. I&#039;m against the wall. I am afraid not only of long treatment after surgery, but also of costs. I don&#039;t know yet whether a refund will be possible <strong>voice prosthesis<\/strong> from the National Health Fund. If I have to buy it privately, the cost will be around PLN 2,000. Doctors say that it should be replaced every 3 months. In addition, there will be travel costs, check-ups. Currently, I live on my pension (PLN 770). I cannot even afford to buy a single prosthesis, let alone replace it regularly.<\/p>\n<p>I am asking for help because I would like to live longer than these few months. My only chance is surgery, and I won&#039;t be able to cover all the costs myself.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After resumption, surgery to remove the larynx was necessary. Everyday costs exceed our financial capabilities. \u2013 Zbigniew Baraziuk<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":67543,"template":"","meta":{"page_title":"Chc\u0119 prze\u017cy\u0107 kolejne lata","first_name":"Zbigniew","last_name":"Baraziuk","name_variation":"Zbigniew","funds_collected":498,"funds_target":10000,"currency":"z\u0142","left_on_the_subaccount":90,"refunded_expenses":408,"collection_on":"zakup cz\u0119\u015bci wymiennych do protezy g\u0142osowej po usuni\u0119ciu krtani, rehabilitacj\u0119, dojazdy w celach medycznych","content_update":"<b class=\"text-center\">Aktualizacja z dnia 29.09.2021<\/b><\/br><br\/><p>Pan Zbigniew przeszed\u0142 operacj\u0119 usuni\u0119cia krtani i ma za\u0142o\u017con\u0105 protez\u0119 g\u0142osow\u0105. Uda\u0142o si\u0119 sam\u0105 protez\u0119 dosta\u0107 na NFZ, jednak ju\u017c cz\u0119\u015bci wymienne do niej nie s\u0105 refundowane - np. plastry i nak\u0142adki wymienne. Pan Zbigniew powinien mie\u0107 r\u00f3wnie\u017c specjaln\u0105 rehabilitacj\u0119, kt\u00f3ra niestety jest dost\u0119pna wy\u0142\u0105cznie odp\u0142atnie i przez ograniczone \u015brodki finansowe, p\u00f3ki co nie jest dla niego osi\u0105galna.<\/p><br\/><br\/>","number_pln":"52 1050 1025 1000 0090 3010 4252","number_usd":"PL54 1050 1025 1000 0090 8058 1367","number_eur":"PL32 1050 1025 1000 0090 8058 1375","number_gbp":"PL76 1050 1025 1000 0090 8058 1359","swift":"INGBPLPW","transfer_title":"Zbigniew Baraziuk","recipient_details":"Fundacja Onkologiczna Rakiety, ul. Stryje\u0144skich 19 lok. U21\/21A, 02-791 Warszawa","krs":"0000414091","tax_specific_target":"Zbigniew Baraziuk","fundraiser_iri":"\/api\/public\/fundraisers\/435"},"beneficiary_categories":[176],"class_list":["post-67544","beneficiaries","type-beneficiaries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries\/67544"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiaries"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beneficiaries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beneficiary_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjarakiety.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/beneficiary_categories?post=67544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}